segunda-feira, 16 de novembro de 2009

Apostila de Dinamarquês para Brasileiros

Meu nome é Carlos Alexandre Aidar e sou advogado na cidade de Goiânia/GO. Morei e estudei na Dinamarca, na cidade de Soenderborg, em 1989/1990 pelo programa de intercâmbio AFS. Na época, decidi estudar a fundo aquele idioma tão complexo pela necessidade de me comunicar da melhor maneira possível com os nativos. E não foi fácil. Após um ano, contudo, a linguagem já era bastante satisfatória e me permitiu retornar ao país em nos anos de 1994, 1999, 2005 e 2006. Tive, assim, o privilégio de manter meus velhos amigos e de continuar praticando o idioma.

 

A apostila de que venho a falar foi composta no ano de 1995. Surgiu do desejo de preparar um material decente dirigido especialmente a brasileiros, com as peculiaridades de nosso idioma e de nossa cultura. A partir da conclusão do projeto, passei a dar aulas de dinamarquês para vários estudantes que por lá se aventuraram. O trabalho foi, nos anos seguintes, revisado por amigos e professores dinamarqueses. Já foi utilizado por dezenas de estudantes brasileiros.


 

O trabalho tem a seguinte estrutura:

1. Apresenta-se letras e fonemas, nas mais diversas situações específicas do idioma dinamarquês;
2. São expostas as classes gramaticais, acompanhadas de inúmeros exercícios;
3. A parte de vocabulário traz diálogos, exercícios e listas de palavras e expressões de uso cotidiano;
4. Em anexo, lista de verbos e variações temporais.

São 71 páginas de material dirigido ao aprendizado básico e individual.

A apostila custa R$ 25,00, com depósito em conta, e será enviado ao email do interessado em formato pdf, juntamente com extensa lista de verbos.

Pedidos e outras informações:
klaus_dk@hotmail.com
carlosalexandreaidar@yahoo.com.br
62-9299-6408

4 comentários:

  1. Oi
    Gostaria de saber como posso adquirir sua apostila???

    Um abraco

    rosypereira@gmail.com

    ResponderExcluir
  2. opsss, to interessada na apostila, moro na Dinamarca, como adquirir ???

    polylim@gmail.com

    ResponderExcluir
  3. moro na dinamacra e ainda vou fazer o curso aqui ...gostaria muito da apostila. josy_pinho@hotmail.com

    ResponderExcluir